Keyboard shortcuts reference

Keyboard shortcuts for the Studio shell, Character, Editor, and Map tools, plus how the in-app cheat sheet differs from pane-specific controls.